Quis Foi Que - Prevod Na Srpski

Prevod od "quis foi que" do Srpski

Prevodi:

na to

na to želeo je da

Não quis foi que um miúdo fosse responsável por mim.

Nisam hteo da toj sirotoj deci nakaèim odgovornost.

Tudo o que sempre quis foi que as pessoas se lembrassem do meu nome. É Bender.

Sve što sam ikada želeo je da ljudi pamte moje ime.

Tudo o que sempre quis foi que você tivesse tudo que prometi, por toda vida.

Sve što sam ti želeo... da doživiš obeæano, da imaš život.

Quer dizer, tudo que eu sempre quis foi que a minha filha fosse feliz.

Ljudi me gledaju i zaboravljaju da sam ja otac takodje, sve što sam ikad želeo je da moja mala devojčica bude srećna.

Tudo o que eu sempre quis foi que minha filha vivesse.

Samo sam htio da moja kæi živi.

O que não entendo é, tudo que sempre quis foi que ficássemos juntos, e agora estou aqui, implorando por você, e você não está interessada.

Ne razumijem. Sve što si ikad željela je da budemo skupa, i ja sad stojim ovdje i preklinjem te, a ti više nisi zainteresirana.

Desde o dia em que te conheci, tudo o que quis foi que você me amasse.

Odkad sam te sreo, sve što sam želeo je da me voliš.

Tudo o que sempre quis foi que nós fôssemos uma equipe.

Samo sam htela da budemo kao tim.

Tudo que eu sempre quis foi que você mostrasse o entusiasmo que mostrou pelo parque de cachorros, e quando mostrou, eu estraguei tudo.

I onda sam to upropastila. Žao mi je. Žao mi je što sam te nadmudrila na svakom koraku.

Tudo o que sempre quis foi que ele...

I sve što sam uvek želela je da on...

Tudo o que ela sempre quis foi que você fosse boa.

Ona je oduvek želela da budeš dobra.

Charlotte, tudo o que sempre quis foi que voltássemos a ser uma família.

Šarlot, samo sam želeo da ponovo budemo porodica.

Tudo o que meu pai sempre quis, foi que esse programa desse certo.

Sve o èemu je moj otac razmišljao, bilo je da to uspe.

Tudo que eu sempre quis foi que elas tivessem uma vida normal. Eu sei.

Sve što sam želela svojim æerkama je normalan život.

Tudo que sempre quis foi que gostassem de mim.

Sve ono što sam ikada želeo je da vam se sviðam.

Tudo o que eu sempre quis foi que você seja feliz.

Sve što sam ikada hteo za tebe bilo je da budeš sreæan.

1.0911569595337s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?